Le nouveau lieu de mémoire de l’ancien camp de concentration d’Oranienburg a été inauguré le 2 novembre 2026 sur la Berliner Straße à Oranienburg, en Allemagne
Un mur d’environ 60 mètres de long a été inauguré lundi à Oranienburg en mémoire de l’un des premiers camps de concentration nazis. Des panneaux d’information, agrémentés d’images et de textes historiques, retracent l’histoire du camp et de ses prisonniers.
Le ministre-président du Brandebourg, Dietmar Woidke (SPD), a assisté à l’inauguration du mémorial. L’arrivée au pouvoir fulgurante des nationaux-socialistes démontre la fragilité d’une démocratie, a déclaré le député. Aujourd’hui encore, la démocratie ne va pas de soi. « Notre démocratie est mise à rude épreuve et attaquée de l’intérieur comme de l’extérieur », a-t-il ajouté.
Le ministre-président du Brandebourg Woidke lors de l’inauguration du mémorial de l’ancien camp de concentration d’Oranienburg (Source : dpa/Bernd von Jutrczenka)
Le camp de concentration d’Oranienburg fut établi en 1933 sur le site d’une ancienne brasserie. Selon la ville, il s’agissait du premier camp de ce type en Prusse. Jusqu’à sa fermeture en juillet 1934, environ 3 000 personnes y furent emprisonnées, parmi lesquelles des opposants politiques aux nationaux-socialistes et des prisonniers juifs. Au moins 16 personnes y périrent.
Axel Drecoll, directeur de la Fondation des Mémoriaux de Brandebourg, a souligné que tout ce qui s’est passé à Oranienburg en 1933 et 1934 s’est déroulé sous les yeux de tous les habitants. Presque tous les gardiens du camp de concentration étaient originaires d’Oranienburg et des environs. Les prisonniers étaient contraints aux travaux forcés, notamment à la construction de routes. « Ici, les voisins terrorisaient leurs voisins », a déclaré M. Drecoll. « Ce qui rend ce lieu si important, c’est de comprendre qu’en quelques semaines seulement, tous les mécanismes de l’État de droit et de la dignité humaine ont été bafoués. »
Parmi les victimes figurait l’écrivain Erich Mühsam. Critique virulent du régime nazi, il fut assassiné au camp d’Oranienburg en juillet 1934. Une section du nouveau mémorial lui est dédiée. Un panneau présente des photographies de Mühsam et de son épouse, ainsi que des documents historiques.
L’exposition vise à rendre visible l’histoire des débuts de la terreur nazie au cœur de la ville. Les panneaux d’information expliquent également aux visiteurs comment les gardiens ont maltraité les prisonniers et comment l’administration du camp a tenté de dissimuler les décès.
Regarder ici une vidéo de rbb24
Source ci-dessus : rbb24 Brandeburg aktuell, 2 novembre 2026
Ce projet de mémorial met en lumière l’histoire de l’un des tout premiers camps de concentration nazis, qui a fonctionné entre 1933 et 1934 et où près de 3 000 personnes ont été internées.
- Vestige historique : Le mémorial s’articule autour d’un morceau de mur historique d’environ 60 mètres de long, qui représente le tout dernier vestige structurel encore préservé de l’ancien camp.
- Exposition en plein air : Une nouvelle installation ouverte au public intègre des éléments d’information détaillant l’histoire et le rôle exact de ce lieu au début du régime nazi.
- Espace de recueillement : Une zone est spécifiquement dédiée à la mémoire des victimes, avec un hommage particulier rendu à l’écrivain et poète anarchiste Erich Mühsam, qui fut assassiné dans ce camp en juillet 1934.
- Origine citoyenne : Ce réaménagement est le fruit d’un engagement de longue date porté par les citoyens et les associations de la ville d’Oranienburg.
- Créateurs : La conception a été réalisée par Martin Bennis (architecture), le Weidner Händle Atelier (graphisme) et Ralph Gabriel (textes), sous la direction scientifique d’Agnes Ohm du mémorial de Sachsenhausen
Le site historique d’Oranienburg est administrativement lié en tant qu’antenne culturelle à la Fondation des mémoriaux de Brandebourg et au mémorial du Camp de concentration de Sachsenhausen, qui avait succédé au camp initial à partir de 1936.(officiellement inauguré le 5 septembre 1936).
Andreas Meyer à écrit :
Inauguration d’un lieu de mémoire réaménagé en souvenir de l’ancien camp de concentration d’Oranienburg
Dans la Berliner Straße à Oranienburg se trouve le dernier vestige historique conservé de l’ancien camp de concentration d’Oranienburg : un mur d’environ 60 mètres de long.
À l’initiative de citoyens engagés et suite à une décision du conseil municipal, la ville d’Oranienburg a entièrement réaménagé ce lieu de mémoire, créé dans les années 1970, en collaboration avec la Fondation des lieux de mémoire du Brandebourg (Stiftung Brandenburgische Gedenkstätten) et grâce à un soutien financier du ministère fédéral du Logement, du Développement urbain et de la Construction. Le nouveau lieu de mémoire a été inauguré aujourd’hui.
Devant le mur historique, des stèles comportant des images et des textes renseignent désormais sur l’histoire du camp de concentration, le sort de ses détenus ainsi que sur les personnes qui y ont été assassinées. L’exposition en plein air est complétée par un espace commémoratif dédié à l’écrivain Erich Mühsam, assassiné en 1934 au camp de concentration d’Oranienburg.
L’inscription « Lieu de mémoire du camp de concentration d’Oranienburg 1933–1934 », longue d’environ dix mètres, attire particulièrement l’attention.
Un nombre réjouissant de citoyens d’Oranienburg a participé à la cérémonie organisée à l’occasion de l’inauguration de ce lieu de mémoire réaménagé.
Sur fond de musique émouvante, la maire d’Oranienburg, Jennifer Collin-Feeder, le ministre-président du Brandebourg, Dietmar Woidke, la secrétaire d’État au ministère fédéral de la Construction, Sabine Poschmann, le directeur de la Fondation des lieux de mémoire du Brandebourg, le professeur Axel Drecoll, ainsi que la présidente de l’École supérieure de police du Land de Brandebourg, la professeure Heike Wagner, ont pris la parole.
Grâce à ce réaménagement, la ville d’Oranienburg met davantage en lumière l’histoire de l’ancien camp de concentration, qui se trouvait autrefois en plein cœur de la ville, et la fait mieux connaître du grand public.
Last modified: novembre 9, 2026